×
Feb 11, 2021 · Thành ngữ này được dùng trong tiếng Việt với hai nghĩa: (1) Của quý mà không dùng đúng lúc, đúng chỗ thì cũng hoài phí (giống như mặc chiếc áo ...
May 14, 2023 · Áo gấm là loại áo được may từ tấm vải dệt bằng tơ lụa, nhiều màu sắc, có hình hoa văn đẹp và quý. · Chuyện vỡ lở, người làng mới giễu rằng: “Vẻ ...
Gấm: chất vải được dệt bằng tơ, có nhiều màu sắc, rất quý hiếm. · Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, “áo gấm” ẩn dụ cho cái đẹp, sự giàu sang, tôn quý, ...
Jun 3, 2013 · Câu thành ngữ này còn có ý là: cái đẹp (áo gấm) đem ra phô diễn hoặc dùng không đúng lúc (ban đêm thay vì ban ngày), thì cái đẹp ấy kém giá trị, ...
Thành ngữ này được dùng trong tiếng Việt với hai nghĩa: (1) Của quý mà không dùng đúng lúc, đúng chỗ thì cũng hoài phí (giống như mặc chiếc áo gấm - loại áo may ...
Jan 18, 2010 · Nghĩa bóng: Ă diện sang trọng đẹp đẽ không một ai biết đến. Tốn phí, phô trương tốn kém mà không đàng hoàng. Chuyện kể: Có một người học trò học ...
Áo gấm đi đêm, làm điều vô ích금의야행: 비단옷을 입고 밤길을 간다. 쓸데 없고 보람 없는 일을 한다. 은하 서사대 심리학 | 2018-07-27.
Apr 21, 2022 · (Gấm: một loại vải quí, dệt bằng tơ nhiều màu, có hình hoa lá. Mặc áo gấm mà lại đi đêm, trời tối thì không có ai nhận ra sự sang trọng nữa) ...